a_dansk

Vejle, Jelling, Silkeborg, Herning

2008-01-30T09:59:00.001+01:00

Vejle Kunstmuseum // w tle całkiem przyjemna mieszkaniówka/ as a background quite nice housing http://www.boelgenvejle.dk/ Vejle Bridge.. Vejle // szeregówka z miłym widokiem.. / housing with nice view Jelling // z dwoma kamieniami runicznymi.. / with two runic stones Jelling Museum Silkeborg Silkeborg // Performers House.. School :-o A w Herning dziwne rzeczy sie dzieją.. Any suggestions what it can be?? And this is? No idea, but looking nice :-) Najbrzydszy dom jaki w życiu widziałam! // The most ugly house that I have seen in my whole life! Nawet stacje benzynową maja tam wykręconą.. // Even gas station is crazy.. Baboon City!! // Bo każdy ma w sobie dziecko.. ;-p / Because everyone has got child inside..

Trapholt Museet

2008-01-30T01:44:00.000+01:00

Jacobsen house outside museum Duuużo krzeseł / Lots of chairs

North Denmark

2008-01-29T23:21:00.001+01:00

Skagen // Tam gdzie Bałtyk spotyka sie z morzem Północnym..// There where Baltic sea meets with North sea Wejście do latarni.. // Entrance to the light house.. Tak wyglądała właśnie klatka schodowa w owej latarni../ This is how the staircase looked in that light house.. Niesamowicie.. / Amazing.. Uwięzieni.. / Trapped.. ;-)

Sweden & Norway by Adam, Anna, Agata

2008-01-16T23:06:00.000+01:00

Nasza skandynawska wyprawa..hymm..piękne widoki, wspaniałe wspomnienia i wiele radości // Our skandynavian trip.. wonderful vievs, great memories and a lot of happines! Malmo // Idzie orkiestra a z nią my.. // Band is going and with band us.. Malmo // Mieszkaniówka według Calatravy (najwyższy budynek w Szwecji) // Housing by Calatrava (highest building in Sweden) Malmo // Ekologiczne osiedle, morze i wspaniałe widoki.. // Ecological housing estate, sea and great views.. Malmo // Wodne domki :-) // Water houses Lund // Nasz hostel ;-p // Our hostel Landskrona // Faaajne, proste i o to chodzi!! // Coool, simple and this is how thing should be!! Landskrona // Faaajne, bardziej skomplikowanie ale kto by tam nie chciał mieszkać?! // Coool, more complicated but who wouldn't like to live there?! Landskrona // Cytadela // Citadel Helsingborg // Ratusz // City hall Helsingborg // "Oszukany" zamek // Fake castle Goeteborg // nie mam pojęcia co to, ale fajnie kolory zmienia // I don't have any idea what is that but nice color changing Goeteborg // dworzec // station Goeteborg // ogród botaniczny!! :-o // botanical garden, "wow"! Goeteborg // Museum of World Culture Goeteborg // Museum of World Culture very nice architecture Goeteborg // Museum of World Culture, one of works Oslo Oslo // Parlament // Parliament Oslo // Akershus Slott - zamek // Castle Oslo // fast food ;-p Oslo // beton i szkło, czyli to co studenci architektury lubią najbardziej ;-p // concrete and glass, that what students of architecture like most ;-p Oslo // tzw. szalet miejski - prawda, że prostota = sukces?? // public toilet - don't You agree that simplicity = success? Podróż do Bergen // Trip to Bergen // Wschód słońca o 9.30.. // Sun rising at 9.30 am.. Podróż do Bergen // Trip to Bergen Najwyżej położona stacja // The highest situated station Podróż do Bergen // Trip to Bergen // Myrdal station Podróż do Bergen // Trip to Bergen Bergen ze wzgórza Floien // Bergen from Floien hill my.. // us.. :-) Agatka, Adaś, Ania Stockholm // nasz hostel // our hostel ;-) Stockholm // widok z okien // view from windows Stockholm // Gamla Stan Stockholm // Pałac Królewski // King Castle Stockholm // Główna stacja metra // Central metro station Stockholm // Solna Centrum Station Stockholm // po której stronie..?? Stockholm // Nikt nigdy nie mówił, że jesteśmy normalne ;-p // Noone ever said that we are normal ;-p Stockholm // us 3 Stockholm // Muzeum Nordyckie // Nordic Museum Stockholm // Muzeum Okrętu "Waza" // Vasamuseet Sztokholm nocą // Stockholm by night Stockholm // Gamla Stan

Dublin City!!

2007-12-22T21:58:00.000+01:00

Guinness time!! End of Guinness time, tomorrow - Japanese turists!! prawie jak w NY.. // almost like Big Apple Chris Church Cathedral St. Patrick's Cathedral Ola.. coś im sie pomieszało podczas odbudowy..// they did mess up during renovation.. ;-p w Dublinie zamiast zamykać kościoły na 4 spusty zmienili ich funkcję.. // in Dublin they just changed funcion of churches instead of closing them.. zamek.. // castle faaajny ogród od zamku.. // nice garden of castle aaaa!! zameczek jak z klocków Lego!! // little castle like from Lego!! so colorful.. :-o Irlandczycy i ich przepisy.. // Irish and their law.. ;-p kościół?? // church?? nie, centrum z pamiątkami i informacją turystyczną!! / no, gift shop and turist information!! nie, nie kościół - klub, restauracja, bar..!! // no, it's not a church - club, restaurant, bar..!! crazy!! ;-) Dublin by night.. ;-))

København together!! :-)

2007-11-26T23:08:00.000+01:00

Mieszkać w starym silosie.. / Living old in silos.. Kopenhaga buduje się.. / Kopenhagen in building side.. Czarny diament.. / The Black Diamont Różowe niebo.. / Pink sky.. Together ;-*

Ribe & Esbjerg & 'propeller'

2007-11-19T00:38:00.001+01:00

Cathedral in Ribe (photo by me) Widok z wieży / View from tower (photo by Bartek) almost all Polish Dream Team of that day (photo by someone..) dziuuura / hooooole ;-p (photo by Maciej) (photo by me) opactwo / abbey (photo by Anna) tak żyli Wikingowie / this is how Winking lived (photo by me) a tak my zachwycamy sie chatką / and this is how we are enjoing small house (photos by everyone) śmigiełko!! / small propeller!! mrówki.. / ants.. (photo by Maciej) z Ola na "szczycie świata" / with Ola "on top of the world" (photo by ?) coś spadło? / something collapsed? (photo by me) Konrad z jego (pimp)śmigiełkiem / Konrad and his (pimp)prop.. ;-p (photo by me) duuuże, brzydkie ludzie.. / big, not handsome elements.. / in Esbjerg (photo by me) konsulat Finlandii / Finish consulate / in Esbjerg (photo by me) oto widok z jego okien/ and view from it's windows.. :-o (photo by me)

Legoland!!

2007-10-31T12:55:00.000+01:00

Nareszcie!! Ponieważ utarło się, że Dania to kraj klocków Lego oczywiście nie mogło sie obyć bez odwiedzenia krainy dla małych i tych trochę większych dzieci ;-p // At last!! Because it is well-known that Denmark is country of Lego, it couldn't be without visiting land for small and those little bit bigger children ;-p zdjęcie z końca wycieczki wcale nie przypadkowo na początku.. // photo from end of the trip specially on the beginning graww.. ;-p // my dad :-) Byłam tam pare dni temu!! Amsterdam naprawde jest większy!! ;-p // I've been there few days ago!! and Amsterdam was bigger!! ;-p Me and my mom :-)

Nethelands!!

2007-10-31T12:50:00.000+01:00

11.10 - 25.10 miałam małą wycieczkę do Holandii, a ponieważ jest to "dutchenie" sprawdźcie fotki na DUDU // 11.10 - 25.10 i had little trip to Holland, and because it's "dutching" check photos on DUDU

København!!

2007-09-29T15:43:00.000+02:00

Na samym początku muszę napisać, że zakochałam się w tym mieście.. Jest przepełnione swoistą energią, a jednocześnie co tu dużo mówić - architektura, jej jakość i ilość są nieporównywalne z niczym!!! / At the beginning I have to write that I've fall in love in that city.. It is full of some kind of energy, and in the same time, what to say more - architecture, her quality and number is non compare with anything else!!! po prostu tak sie projektuje mieszkaniówkę w Kopenhadze.. / it is just how You design housing in Copenhagen.. Kollegium of University of Copenhagen IT University - Henning Larsen Tegnestue Danish Broadcasting Corporation (DR) Na placu budowy następnej architektury na światowym poziomie - nawet kontenery robotników architektoniczne.. / On building site next architecture on world level - even workers conteiner very architecture.. Town hall square Christiania ;-p The Black Diamond - Architects Schmidt, Hammers & Lassen The Danish Jewish Museum - Studio Daniel Libeskind Strøget Amagertory Workser's Museum - Lundgaard & Tranbery Arkitekt firma Metro Dansk Design Center

Outline proposal

2007-09-24T20:48:00.002+02:00

mój (i nie tylko mój) projekt, czyli to co zajęło nam dwa tygodnie, a teraz instalacje.. / my(and not only mine) project, this is what we made during last two weeks, and now instalations..

Horsens once more

2007-09-18T22:15:00.000+02:00

Centrum sportowe i basen / sports center and swimming pool Biuro na obrzeżach / office building on the suburbs ( if You can say so here ;-p ) szkoła / school biurowiec z restauracją / office building with restaurant

back to school

2007-09-15T22:49:00.000+02:00

cegła + szkło, czyli tak wygląda moja szkoła../ brick + glass, this is how my school looks.. wnętrze / interior.. ostatnie zdjęcie dedykuje Adamowi.. / last photo with dedication for Adam.. oto mój piękny akademik.. ostatnie okno na samym dole od mojego pokoju.. / and that is my beautiful student house.. last window downstairs is mine..

rest

2007-09-12T21:12:00.001+02:00

Miechu i jej latający obiekt (z PL.) / frisbee / freesbe /

Aarhus Kunstmuseum

2007-09-12T19:01:00.000+02:00

architektonicznie ;-p

Aarhus

2007-09-12T18:46:00.001+02:00

kilka zdjęć z Aarhus - drugiego co wielkości miasta Danii / few photos from Aarhus - second largest city in Denmark

Horsens

2007-09-12T18:08:00.000+02:00

tak się mieszka w Horsens.. / this is how living in Horsens is albo tak.. i co za widok.. / or like that.. and what a view:

2007-09-12T17:39:00.000+02:00

Co tu dużo pisać, póki co siedzę w Horsens w Danii i mam zamiar trochę okolicy zwiedzić, a ciekawsze zdjęcia pokazać właśnie na tym blogu. Mam nadzieję, że się spodobają.. / I won't write much, just that, now I'm in Horsens in Denmark and I want to see some nice places around and most interesting photos put on this blog. I hope You will enjoy it..